Sac sérigraphié / Screenprinted bag

Voici un trio de sacs sérigraphiés en cave savoyarde :

Here's a trio of bags screenprinted in a Savoyard basement :

 Le mien pour commencer :

Extérieur coton épais violet de Mondial T.

Intérieur coton blanc à étoiles bleues (déjà vu ici) de Mondial T.

Mine to start:
Outside thick cotton violet from Mondial T.
Inside white cotton blue stars (seen here) from Mondial T.

  

Celui de mon Poulet pour continuer : 

Extérieur coton épais noir de Mondial T.

Intérieur coton rouge d'Ikéa.

 One of mon Poulet to continue:
Outside thick black cotton from Mondial T.
Interior Ikea red cotton.

Et enfin celui d'une amie bidouilleuse et tricoteuse :

 Extérieur en coton rouge de Mondial T.

Intérieur en toile indienne rose de mondial T.

And finally that of a friend knitter and "bidouilleuse" (in french) :
Outside red cotton from Mondial T.
Interior canvas Indian Pink from Mondial T.

Patron maison, 

Dimension du sac : 45x42 cm,

Sérigraphie : La Crampe Noble.

Homemade pattern

Bag Size: 45x42 cm
Screenprinting :La Crampe Noble.

Petite robe noire d'été / Little black dress dor summer

Dans l'idée, pour mes vêtements d'été, le but était d'utiliser un max mon stock de tissu.

Pour dire vrai j'en ai utilisé pas mal mais il en reste encore....

Voici donc une petite robe noire faite de quelques bouts de jersey qui me restait.

In the idea, for my summer clothes, the goal was to use a max my stock fabric.
To be honest I've used a lot but there are still ....

Here is a little black dress of a few pieces of jersey I had left.

 

Patron maison,

Jersey noir de Mondial T.

Homemade pattern,

Black jersey from Mondial T.