30 min chrono

Étant invitée à manger chez des copains et apportant une nouvelle fois le dessert,

je me suis dit que j'en avais bien marre d'avoir des crampes aux bras à force de porter les divers gâteaux et tartes jusqu'aux destinataires.

Et comme j'avais 30 min devant moi, je me suis dit : 

"Et si je me faisais un sac à tarte?! C'est sûrement super facile et en 30 min ce sera réglé".

Même pas peur!

Bon en fait, j'ai plutôt mis 45 min et je suis arrivée en retard...

(chez moi on appelle ça le 1/4 d'heure Savoyard (ou Bugiste... tout dépend de quel côté du tunnel on se trouve).

De toute façon s'était quand même facile et puis c'est joli et surtout.....

je n'ai pas eu de crampes!!!!

&

Being invited to eat with friends and once again bringing the dessert,
I told myself that I was well fed up with having cramps arm strength to bear the various cakes and pies to consignees.

And as I had 30 minutes before me, I said:
"And if I were a bag pie?! It is certainly super easy and in 30 min it will be resolved."
Not even scared!

Well actually, I rather took 45 minutes and I arrived late ...
(at home we call it the fourth time Savoyard (or Bugiste ... all depends on what side of the tunnel there is).
Anyway was still easy and that's especially nice .....
I have not had cramps!!

 

Patron maison (encore heureux!!!),

Tissu extérieur en coton de chez Ikéa,

Tissu intérieur en toile indienne rose de chez Mondial T.

&

Homemade pattern (even happy!!!),
Outer fabric in cotton from Ikea,
Interior in indian pink fabric from Mondial T.