Depuis que j'aime les pantalons

.... et surtout depuis que j'ai compris le principe de la braguette, eh bah je fais pleins de pantalons!!!

Mais n'ayez pas peur jupes et robes, cela ne gâchera pas l'amour inconditionnel que j'ai pour vous (et les collants qui vont avec!).

Tout ça pour dire que ce slim rouge je le voulais depuis un long moment.

Mais j'avais préféré jouer la prudence et avais donc réalisé ce pantalon pour tester le patron. Il avait quelques défauts mais surtout j'avais acquis un tissu jean pas cher du tout (fière que j'étais). Mais qui dit pas cher du tout + une Mme Patate qui va au travail en vélo dit tissu qui se déchire en deux deux. Bref, j'étais un peu dégoutée que ça lâche aussi rapidement (genre 2 mois après et réparé 3 fois par la suite quand même) parce que d'une part je n'avais qu'un seul pantalon et d'autre part, le modèle est vraiment très bien (même s'il n'était pas tout à fait à ma taille). 

Mais mon 1er désir était qu'il soit rouge!!!!

Cette fois-ci je ne me suis pas laissée berner par Mme Burda et je l'ai fait direct en taille 40 (j'avoue aussi être allée en magasin pour tester des pantalons et savoir enfin quelle taille je faisais dans le commerce).

Il est à ma taille et le tissu est bien plus résistant (dixit la selle de mon vélo qui a bien essayé de lui faire la peau depuis déjà presque 4 mois que je le porte).

Dans mon souvenir la ceinture n'était pas assez large sur le modèle de base et je l'avais déjà élargie la 1ère fois mais en fait, il serait nécessaire que je note systématiquement toutes les modif que je fais parce que quand on a une mémoire de poisson rouge et qu'on a quand même réalisé le 1er jet 9 mois plus tôt... c'est mieux.

Du coup je l'ai refaite cette ceinture parce qu'elle était trop large et qu'elle remontait trop haut sur mon bidou. Bref elle était toute pourrie. Mais au final, j'en ai tiré une leçon : les passants on peut les coudre sur le jean en dessous (sans déconné?!). C'est donc armé de cette grande découverte que j'ai refait une belle ceinture toute neuve.

Je me suis permis une petite découpe fantaisie sur les poches et un ajout de passepoil en liberty (sûrement le seul liberty que j'ai chez moi).

Au final ce patron est facile à réaliser et j'aime beaucoup le côté 3 pans des jambes (2 à l'arrière) qui tombe vraiment bien en tant que slim.

____________________________________________________

Patron  n° 103 Burda juillet 2010,

Jean stretch rouge cheminée de chez  tissusnet  (Ouh là là  je viens de découvrir en mettant le lien qu'il ne l'ont plus, j'ai eu chaud!).

Passepoil Liberty Phoebe rouge de Ma petite mercerie,

Bouton de jean de la mercerie du coin.

Le pantalon de mon poulet 2

Il fallait un nouveau pantalon à mon Poulet alors je lui ai dit de trouver le bon tissu et que je le ferais ensuite. Tissu trouvé = pantalon réalisé.

En fait il date déjà de cet été mais il faisait bien trop chaud pour le porter et encore plus pour prendre des photos. 

Celles-ci ont quand même été prises il y a un petit mois....

Donc c'est un modèle déjà réalisé ici et qui est visiblement très confortable.

Les poches arrières ont été modifiées car sur le modèle initial, se sont des poches passepoilées alors que mon Poulet préfère des poches "jeans" (plus pratiques pour mettre un carnet et un tas de crayons).

Pour la réalisation pas trop de problèmes car le patron est vraiment nickel (pour un burda), je pense rajouter quelques cm en hauteur à la ceinture la prochaine fois car on ne peut passer qu'une ceinture fine (chose inconnue dans cette maison). Ce n'est pas vraiment grave car le pantalon est ajusté et tient tout seul mais bon, c'est mieux quand même.

_________________________________________________

Patron pochette Burda,

Tissu gris un peu rayé en coton et j'sais pas quoi qui tombe trop bien de Mondial T.

Transformación!!!! Ou l'art de donner une nouvelle vie à son vieux sarouel

Alors voilà :

 J'avais un sarouel un peu bordeaux et que même je l'aimais bien.

Il était pratique pour l'hiver parce qu'il était long, mais pas trop quand même et ça, en vrai, ça m'embêtait un peu.

Mais bon, au moment où je l'avais réalisé, je n'avais pas plus de longueur dans ce tissu et je voulais vraiment (mais vraiment!) le faire dans celui-là.

Ce qui n'était peut-être pas une bonne idée au final vu que le tissu était un peu épais et donc : pas vraiment souple.

   

En plus, je m'étais gouré en doublant ma ceinture en jersey et les coutures apparaissaient sur la face extérieure (bravo la réflexion!) mais bon sous un tee shirt ça ne se voyait pas alors j'avais laissé tel quel 

(je ne sais pas pourquoi mais je ne trouve pas de photos de ce passage là...).

Vous allez pensez que je ne le mettais jamais du coup mais détrompez vous... 

je l'adorais!

Mais surtout pas sur mon vélo parce que quand il fait froid et que vous roulez avec un vélo qui a une barre au milieu... et bien forcément les jambes du sarouel remontent et l'hiver eh ben.... c'est plutôt pourri.

Bref je le mettais à la maison ou quand j'étais à pied.

Tout ça pour dire que je lui ai fait une petite coupe d'été, j'ai remis la ceinture dans le bon sens, je l'ai teint et maintenant ..... j'ai une jolie petite jupe noire (ou presque).

C'était pas dur mais c''était bien de donner une nouvelle chance à ce vieux sarouel.

 Et du coup, elle a été ma petite vedette de l'été et le sera sûrement pour l'automne d'ailleurs. 

________________________________________________

Patron maison (c'est mieux),

Tissu d'ameublement bordeaux et ceinture en jersey de Mondial T,

bouton en bois.

Un slim?! Jamais! / A slim fit?! Never!

Ça c'est ce que je pensais mais finalement.... le slim a eu raison de moi.
J'ai donc cherché dans ma tonne de magasine Burda pour enfin trouver 

le modèle de mon cœur. Il ne me restait plus qu'à coudre.

&

That's what I thought but finally .... the slim overcame to me.
So I searched in my ton of Burda magazine to finally find
the model of my heart. I just had to sew.

Pas trop de difficultés pour la réalisation de ce modèle mais, parce qu'il y a un mais, 

j'ai dû enlever tout de même plusieurs cm de chaque côté.

Selon mes mensurations, Mde Burda considère que je fais une taille 42.

Moi, crédule et n'ayant plus acheté de pantalon depuis au moins 3 ans : je l'ai cru.

La prochaine fois je prendrais une taille en dessous.

 En même temps, j'aurais dû me méfier parce que ça m'était déjà arrivé une fois avec ce pantalon.

Je voulais un slim rouge à la base et j'avais trouvé le tissu idéal pour le réaliser mais à 12euros le mètre, je lui ai préféré un moitié mois cher.

J'en suis absolument ravie, il me plait comme ça mais je testerais quand même avec du jean rouge 

(ou violet peut-être).

&

Not too difficult for the realization of this model, but because there is a but,
I had to remove still several inches on each side.
According to my measurements, Mde Burda consider that I'm a 42 size.
Me, credulous and having no longer bought pants for at least 3 years : I believed her.
The next time I will take one smaller size.
  At the same time, I should be wary because it had already happened to me once with these pants.

I wanted a slim red at the base and I found the perfect fabric for realizing but 12euros per meter, I preferred begin with an half price fabric.
I am absolutely delighted, I like it like that but I will test anyway with red jean
(or maybe purple).

_________________________________________________

Patron  n° 103 Burda juillet 2010,

Jean stretch de chez Tissus net,

Bouton de jean de la mercerie du coin.

&

Burda Pattern No. 103 July 2010
Stretch denim fabrics in Tissus net
Jeans button from local haberdashery.

Les 2 font la paire

Le site thread&needles a lancé un petit concours le mois dernier et je me suis dis : "pourquoi pas?"

En fait ça m'a surtout remis le pied à l'étrier parce que ça faisait un moment que je n'avais rien fait pour moi...

D'abord le pantalon

Patron burda style juin 2011,

Tissu mi-lin/mi-coton assez léger (d'où la présentation avec sandales et débardeur) acheté à Sacré Coupons.

 Le boléro

Patron Boléro Coudre c'est facile hors série n°2,

Tissu extérieur en sergé flanelle marron (n'existe plus à la vente),

intérieur en coton noir à petites étoiles blanches de chez tissus.net.

Et enfin l'ensemble

Le retour du pyjama de ville mais.... pour Homme

Il y a quelques temps,

Poulet trouvant que je m'étais vraiment améliorée en couture (l'entrainement intensif ça finit bien par payer tôt ou tard ma p'tite dame), me signifiait qu'il était près pour que je lui fasse un vêtement. 

Alors comme ce pantalon (qui a été ajusté depuis) et surtout son tissu lui plaisaient, il s'est dit que lui aussi voulait un pyjama de ville...

Alors voilà le résultat...

Patron pochette Burda,

Modification des poches à l'arrière du pantalon (prévues passepoilées à l'origine) pour un rendu moins strict,

Tissu sergé flanelle marron de chez Butinette (mais qui n'existe plus qu'en kaki).

Bref c'est très doux et bien chaud.

L'art de porter un pyjama en ville

Voici mon tout 1er pantalon avec poches, pinces et surtout avec fermeture éclaire.

Il avait en fait été commencé en début d'année puis arrêté avec l'arrivée des beaux jours et surtout la trouille de ne pas réussir le zip...

J'ai tout de même eu un peu de mal avec les explications de Mde Burda qui ne parle visiblement pas la même langue que moi (pourtant en français dans le texte!).

Allez donc comprendre...

Quelques défauts persistent mais premièrement, ils ne sont pas très visibles et deuxièmement, ils sont astucieusement camouflés.

En tout cas il est doux, chaud et confortable comme un pyjama.

En revanche il est un tout petit peu plus chic ce qui fait que je peux sortir en ville avec.

Patron n°120 issu de ce burda.

Sergé flanelle de chez Butinette (mais je crois qu'il ne l'on plus à la vente).

Les Sarouels

Chaque sarouel est unique. Les ceintures sont en jersey afin d'être parfaitement à l'aise. Ce sont des modèles d'été et arrive donc au mollet. Ils se resserrent plus ou moins.

Je vous laisse 2 photos (floues) portée et vous montre le reste plus en détail ensuite.

Merci au mannequin qui est plutôt de l'autre côté de l'objectif d'habitude.

 Taille S

 

 Tissu "toile de parachute" marron, poches italiennes en coton noir à petits pois blancs, liens du bas fait dans le même tissu.
Encore disponible.

Taille M

 Toile indienne violette, poches en broderie anglaise, bas en jersey.

Encore disponible.

Tissu mi lin- mi coton marron, poches en coton violet à petits pois blancs, liens en  polyester violet à pois blanc.

Encore disponible.

Déjà acquis.

Taille L

Ils sont déjà tous partis.

Ps : si quelqu'un est intéressé, laissez moi votre mail et je vous donnerais plus de détails. 

Prochainement, les jupes!!!

Sarouel forever

Patron maison

Tissu épais pour l'ameublement, ceinture en jersey super doux

Biais noir pour "l'ourlet" du bas.